Iryna Łazutkina - autorka książek “Jenocik Bo i jego balon”, “Jenocik Bo i dziwny-dziwny śnieg”. Ukończyła Kijowski Uniwersytet Narodowy imienia Borysa Grinczenki. Studiowała w szkole pilotów Kijowskiego Towarzystwa Aeronautycznego i była członkinią załogi lotniczej na Mistrzostwach Ukrainy w Aeronautyce. Pracowała jako korespondentka telewizyjna i redaktorka naczelna czasopisma "Jestem aeronautą". Uczestniczka festiwali poetyckich Trypilskie koło, Johansen-fest, Terra Poetry i Kyjiwski Lawry. Finalista konkursu literackiego Dictum. Dostała Nagrodę Grand Prix na festiwalu zwiastunów książkowych Book fashion za najlepszy scenariusz.
W Krasnogrudzie podczas rezydencji pracuje nad opowiadaniem "Klucz pod wycieraczką". Kluczowym tematem tego utworu jest poszukiwanie porozumienia między dziećmi, gdzie wzajemne postrzeganie się na tle doświadczenia spotkania z wojną staje się powodem do rozbudowanego dialogu. W tej historii spontaniczność myślenia i światopoglądu łączy dwie dziewczynki w tym samym wieku z Polski i Ukrainy, pomagając im znaleźć wspólny język. To historia przyjaźni pełna szczerych, zabawnych i wzruszających epizodów. Projekt "Klucz pod wycieraczką" jest ważny, ponieważ stanie się metaforą empatii Polaków wobec Ukraińców i pokaże, jak cenne może być wsparcie i chęć pomocy, gdy sąsiedzi stoją w obliczu wojny.
Czas rezydencji Pogranicze / Ukraina: 4 maja - 4 czerwca 2023, Międzynarodowe Centrum Dialogu w Krasnogrudzie
Ірина Лазуткіна — журналістка, дитяча письменниця. Авторка книг «Єнотик Бо і повітряна куля», «Єнотик Бо і дивний-дивний сніг». Закінчила Київський національний університет ім. Грінченка. Навчалася у школі пілотів «Київського повітроплавного товариства» та була членкинею льотного екіпажу на Чемпіонаті України з повітроплавання. Працювала кореспонденткою на телебаченні і головною редакторкою часопису "Я - повітроплавець». Учасниця поетичних фестивалів «Трипільське коло», «Йогансен fest», «Terra poeticа», «Київські лаври». Фіналістка літературного конкурсу «Dictum». Лауреатка гран-прі фестивалю буктрейлерів «Book fashion» за найкращий сценарій.
Працює над повістю під назвою «Ключ під килимком». Це твір, ключовою темою якого є пошук порозуміння між дітьми, де сприйняття одне одного на тлі досвіду зустрічі з війною стає приводом для розгорнутого діалогу. У повісті безпосередність мислення і світосприйняття об’єднує двох ровесниць з Польщі та України, допомагаючи їм знаходити спільні координати. Це історія дружби, наповнена щирими, смішними і зворушливими епізодами. Реалізація проекту «Ключ під килимком» є важливою, бо ця робота стане своєрідною метафорою емпатії польського народу до українців і продемонструє, якою цінною може стати підтримка і готовність допомагати, коли твої сусіди стикаються з війною.