Tratwa Muzykantów pomiędzy Nowym Jorkiem a Sejnami - 2004

SejN.Y. Tratwa Muzykantów pomiędzy Nowym Jorkiem a Sejnami - Edycja II

W żywej muzycznej przestrzeni spotkali się mistrzowie muzyki klezmerskiej z Ameryki, potomkowie żydowskich emigrantów z Europy z młodymi muzykantami z Polski, Ukrainy, Białorusi, Rumunii, poszukującymi inspiracji w zamilkłej w Europie muzyce żydowskiej. Nasza "Tratwa" odbiła od brzegów i zaczęła płynąć tak, jak tego pragnęliśmy, między starym i nowym światem, między tradycją a nowoczesnością, między pokoleniami. 

W przestrzeni czasu, jaki upłynął od zanurzenia się w te przestrzenie "pomiędzy", czyli od czerwca 2001 roku, w różnych miejscach świata zdarzały się nam następnie spotkania zrodzone dzięki relacjom nawiązanym na "Tratwie", związane z kulturą jidysz: warsztaty, koncerty, podróże, wspólne muzykowanie, debaty i dyskusje. 
Powstał film dokumentalny obrazujący ideę "Tratwy Muzykantów": wypełnienia pustej przestrzeni zaniechania, odbudowania zrujnowanej pamięci, spotkania ludzi w żywej przestrzeni kulturowej, czy wreszcie mierzenia się z nowoczesnością z zachowaniem szacunku do przeszłości. 

Muzyka klezmerska ma szczególną cechę, którą David Krakauer nazywa "środkowoeuropejskim czuciem". Stapia w sobie różnorodne elementy muzyki poszczególnych narodów i miejsc, w których istniała i rozwijała się. Może uda się nam, ucząc się wzajemnie od siebie, znaleźć takie brzmienie, które można by nazwać na użytek tego spotkania takim "środkowoeuropejskim muzycznym czuciem" dnia dzisiejszego. 

"Tratwa" płynie z potrzeby twórczego spotkania, poszerzenia grona wtajemniczonych w przygodę muzyczną, odkrywania swej wrażliwości artystycznej - podąży continuum przeszłość - teraźniejszość - przyszłość.

/Małgorzata Sporek-Czyżewska/