W programie:
- g. 19.00 - "Jakob Böhme - człowiek pogranicza".
Spotkanie z Łukaszem Chwałko, twórcą filmowej opowieści o mistyku ze Zgorzelca, autorze Posłania do spragnionej i głodnej duszy, połączone z projekcją filmu "Jakob Böhme. Życie i twórczość".
- g. 21.00 - Czytanie Traktatu teologicznego Czesława Miłosza,
amfiteatr parku krasnogrudzkiego (przestrzeń Niewidzialnego Mostu).
Czytaniu towarzyszy solo na gitarze w wykonaniu Mikołaja Ponsyljusza
Prowadzenie wieczoru: Krzysztof Czyżewski
Kawiarnia „Piosenka o porcelanie”/ Międzynarodowe Centrum Dialogu w Krasnogrudzie
30 czerwca (piątek) 2017 roku, Kawiarnia „Piosenka o porcelanie”
Uczestnicy zbiorowego czytania:
- Grzegorz Domosławski
- Weronika Czyżewska
- Nikita Kuznetsov
- Krzysztof Gedroyć
- Małgorzata Sporek-Czyżewska
- Mirosław Wasiewicz
- Antoni Miłosz
- Barbara Gruszka-Zych
- Janina Osewska
- Zofia Piłasiewicz
- Agnieszka Lichnerowicz
- Łukas Chwałko
- Janusz Furtak
- Krzysztof Czyżewski
- Teresa Radziewicz
- Barbara Imiołczyk
- Renata Korzeniecka
- Hanna Tomal
- Ruta Burdyn
- Irena Burdyn
- Danguola Gryguć
- Dariusz Szada-Borzyszkowski
- Bianka Batura
W PRASIE:
Kultura i sztuka po 1989 roku
Podlaskie: wspólne czytanie w rocznicę urodzin Czesława Miłosza
Dzieje.pl Portal historyczny, 30.06.2017 Kultura i sztuka
Wspólne obchodzenie kolejnych rocznic urodzin Miłosza zapoczątkowano w Krasnogrudzie 6 lat temu, gdy dwór ponownie otwarto w 100. rocznicę urodzin poety. "To już się stało tradycją, że tego dnia, 30 czerwca, spotykamy się na +wielkie księstwo poezji+" - powiedział PAP szef fundacji Pogranicze Krzysztof Czyżewski. Dodał, że to nawiązanie do tradycji tego pogranicza, ziem Wielkiego Księstwa Litewskiego. Mówił, że co roku poezję Miłosza czytali poeci z Polski, Litwy, Białorusi i Ukrainy.
Urodziny Czesława Miłosza, 2017
od kościoła w Żegarach blisko do celu
dawniej szutrem teraz asfaltem przez
pagóry pomiędzy łanami owsa i pszenicy
spójrz: siła i zmienność wiatru
tulą kłosy do siebie i ziemi
a światło jest w grze z odcieniami
słuchaj: szee… szee… szeee…tejnie
w mowie zbóż pieśń dla Poety
urodzonego przed 106 laty dla tej chwili
pod niebem Krasnogrudy czytanie
Traktatu teologicznego na głosy
by słowo miało gniazdo
w niematerialnej materii
Janina Osewska, 2.07.2017 r.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Anthony MIŁOSZ, syn Czesława, czyta w amfiteatrze w Krasnogrudzie pierwszą część "Traktatu teologicznego", w którym m.in. o samodzielności poszukiwań duchowych. Nadzwyczajne. Potem następne części, czytane przez uczestników.
W 106 rocznicę urodzin Czesława. Miłosza, 30 czerwca 2017: "Oby do naszej mowy wróciła rzeczywistość. To znaczy sens, niemożliwy bez absolutnego punktu odniesienia."
Na koniec Traktatu: "Prosiłem Ciebie o cud, ale byłem też świadomy, że Twoje sanktuaria, służą umacnianiu narodowej ułudy i uciekaniu się pod Twoją obronę, pogańska bogini, przed najazdem nieprzyjaciół." Krzysztof Gedroyć
Dariusz Szada-Borzyszkowski To był Dobry Wieczór <3
Krzysztof Korotkich pięknie Pan czytał, Panie Krzysztofie
Dariusz Szada-Borzyszkowski W tych okolicznościach i przestrzeni to wielka satysfakcja czytać wielką poezję
Krzysztof Gedroyć dziękuje, zawsze mam boja, nie czuję się publicznie
Krzysztof Gedroyć to było jak msza heretycka (pozytywnie, od heresis, gr. - wybór, wybierać swój kierunek duchowy); Jezu, że jeszcze takie rzeczy się zdarzają!
Krzysztof Czyzewski Byliście niezastąpieni!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zbiorowe czytanie "Traktatu teologicznego" Czesława Miłosza w Krasnogrudzie, w rocznicę urodzin Poety, z bibliofilskiego, polsko-litewskiego wydania poematu (przekład litewski Almis Grybauskas). Po zmierzchu w przestrzeniach niewidzialnego mostu część pierwszą traktatu czytał Antoni Miłosz. Wcześniej, w kawiarni "Piosenka o porcelanie" odbył się pokaz filmu o Jakubie Böhme, którego autor przywołuje w poemacie. 30. VI. 2017. Janina Osewska
Kazimierz Rink Znam to miejsce z tzw.autopsji. Zazdroszczę...;)
Janina Joanna Osewska Nic, tylko powrócić...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Trudno mi znaleźć słowa na to, co wydarzyło się na granicy dnia i nocy 30 czerwca w przestrzeni Niewidzialnego Mostu w Krasnogrudzie, kiedy odczynialiśmy w zbiorowym czytaniu "Traktat teologiczny" . Niewątpliwie jednak 'to' zaczęło się wcześniej, w "Piosence o porcelanie", kiedy niespodziewanie dla nas Miłosz syn, Antoni, przeczytał dopiero co odkryty w archiwum poety w Bibliotece w Beinecke nieznany wiersz z lat poprzedzających wybuch wojny, zaczynający się od słów "Piękna jesteś ojczyzno moja, Europo", a my skamienieliśmy w ciszy, bo przeszył nas głos ojca, który tak był wiarygodny w świadectwie syna, że trudno to było uznać za złudzenie... Mówił młody Miłosz...
Odwagi potrzeba, męstwa potrzeba, aby oglądać to co jest
I nie wybuchać skargą i nie ubolewać,
Ale dzień po dniu nazywać pięknem to co jest,
Bo nie po to, aby los był łatwy władamy na ziemi.
Krzysztof Czyżewski
