Małe Centra Świata w Krasnogrudzie i Sejnach - kwiecień 2026

Małe Centra Świata kwiecień 2026

W Międzynarodowym Centrum Dialogu w Krasnogrudzie trwa kolejna odsłona międzynarodowego programu Małe Centra Świata. Uczestnicy z różnych części Ukrainy od 14 do 18 kwietnia biorą udział w licznych spotkaniach i warsztatach prezentujących pracę Pogranicza.

Gośćmi spotkań są przedstawiciele organizacji społeczno-kulturalnych z Lwowa, Łucka i Iwano Frankiwska.

Borderland Study Visit

Programme

14th – 18th of April 2026


14th
of April, Tuesday

…arrival of participants, Mannor House and Officina buildings, Krasnogruda 14, 16-500 Sejny

18:00 Welcome meeting (Song about porcelain, Krasnogruda)


15th
of April, Wednesday

10:00 The alphabet of the Small Centres of the World with Krzysztof Czyżewski

› Manor House, Krasnogruda

12:00 Klezmer Orchestra of Sejny Theatre, presentation of musical educational work with memory of the place, meeting with Michał Moniuszko

› Sejny Jazz cooperative

13:00 Art, science and nature of the Small Center of the World with Wiesław Szumiński

"And they didn't come back. The Jews of Sejny. A Story of Lost Neighbors”, meeting with artist Wiesław Szumiński

› White Synagogue, Sejny

15:30 Visiting the Borderland Keepsake Little Shop with Bozena Szroeder

› Borderland Centre, Sejny

16:00 In search for the common story of the community with Bożena Szroeder

› Borderland Centre, Sejny


16th
of April, Thursday

10.30 Small Centres of the World – Working Session with Weronika Czyżewska-Poncyljusz

› Manor House, Krasnogruda

12:30 Krasnogruda Trail - reviving the place, fostering the community with Weronika Czyżewska-Poncyljusz

› Manor House, Krasnogruda

15:00 Publishing activities of Borderland Foundation and Program Pogranicze /Ukraina Weronika Czyżewska-Poncyljusz

› Manor House, Krasnogruda

17:00 Music of the place, presentation of educational work with sounds and memory of the place, Piotrek Szroeder, Mikołaj Pohl

› Manor House, Krasnogruda


17th
of April, Friday

10:00 Art, science and nature of the Small Center of the World with Joanna Rakucewicz, Dorota Jaczewska

› Gucio Enchanted Studio, Krasnogruda

11:00 Art, science and nature of the Small Center of the World with Ksenija Konopek

› Natural World Studio, Krasnogruda

12:30 Wondering Butterfly - artistic work with disabled and excluded with Stanisław Czyżewski and Magdalena Barszcz

› Manor House, Krasnogruda

16:00 Small Centres of the World – Final Session

› Manor House, Krasnogruda

18th of April, Satturday

..departure of participants

Program 14-18 kwietnia 2026 Małe Centra Świata


Uczestnicy spotkania

Andriiana Dyhdalovych, Director of the Municipal Institution "Memorial Museum of Dignity in the

city of Lviv"(Dignity Museum)

Hanna Hoshko, Head of the Development Department Ivan Franko Lviv National Literary and

Memorial Museum (Franko House)

Halyna Martyniuk, Tourism Manager at the Museum Space "Okolnyi Castle", (Municipal Enterprise

"Tourism Development Center")

Oksana Hodovanska, Associate Professor at the Department of History, Museum Studies, and

Cultural Heritage Lviv Polytechnic National University

Olena Melnychuk Associate Professor at the Department of Theatre Directing Rivne State University

of Humanities

Sofiia Demska, Auditor specializing in the Polish market at PwC Lviv SDC

Sofiia Lishchynska, Director of the Hnat Khotkevych City Palace of Culture

Yaryna Chikalo, Junior Research Fellow at the Development Department, Ivan Franko Lviv National

Literary and Memorial Museum (Franko House)

Marta Beshlei - Head of the Department of Culture, Lviv City Council

Olga Khoma - Chief Specialist of the Department of Culture , Lviv City Council

Anastasiia Martyniuk - Lead Specialist of the Department of Culture, Lviv City Council

Makhnitskyi Volodymyr, Director of the Municipal Institution “Rudne Folk House”