FORUM
KRZYSZTOF CZYŻEWSKI: Europa Środkowo-Wschodnia roku 1994, czyli jak być sobą
ISTVÁN BIBÓ: Nędza małych państw wschodnioeuropejskich
Lekcja historii profesora Rudolfa Kučery. Rozdziały z dziejów Europy Środkowej
Zmian perspektywy. Rozmowa z prof. JERZYM KŁOCZOWSKIM
GÁBOR CSORDÁS: Tolerancja, czyli nauka o diable
ZAUŁEK LITERACKI
Wiersze: MARCELIJUS MARTINAITIS, UROŠ ZUPAN
Proza: LOJZE KOVAČIČ, GRIGORIJ KANOWICZ
Dramat: TERESA LUBKIEWICZ-URBANOWICZ
BRACTWA NARODOWE
ADAM BARTOSZ: Zabić Cygana - oj!
ALGIRDAS J. GREIMAS, SAULIUS ŽUKAS: Budzenie się świadomości narodowej wśród Estończyków, Łotyszy i Litwinów
JÓZEF BORZYSZKOWSKI: Serbołużyczanie i Kaszubi
ANTYKWARNIA
HERMANN HESSE: "Bracia Karamazow", czyli zmierzch Europy
HUBERT ORŁOWSKI: Hermanna Hessego widzenie Rosji
PERYFERIA
GINTARAS BERESNEVIČIUS: O samobójstwie u Bałtów w okresie przedchrześcijańskim
KRĘGI WTAJEMNICZENIA
SIMCHE KELLER-SKOWROŃSKI: Chasydzi (I)
ŚRODOWISKA
WILNO, czyli Regnum-Królestwo
LUBLIN - potencjał Kresów
WĘGORZEWO - żywe muzeum
DROBIAZGI
WŁODZIMIERZ MOKRY: Elity polskie i rosyjskie wobec Ukrainy
IVAN HOFMANN: Być obcym we własnym kraju - Słowacja
RICHARD WAGNER: Wśród braci (skorowidz środkowoeuropejskiej nienawiści)
JIŘI MARVAN: Spotkanie z panem Edelmannem
PRACOWNIE
Teatr Romski PRALIPE
VYTAUTAS KAIRUKSTIS - malarstwo
OTTO AXER - rysunek
ŚWIECE NA WIETRZE
JÁNOS PILINSZKY: Na ziemi niczyjej (wiersz)
András Pályi: Grzech i modlitwa
GODZINA MYŚLI
VACLAV BÉLOHRADSKÝ: Eseje
RECENZJE:
Co potrafi inteligent, Jerzy Sosnowski, "Gazeta Wyborcza", 22.07.1994
O Kaszubach w Krasnogrudzie, "Kurier Bytowski", 22.09.1994