Tomas Venclova - książki biograficzne.

Donata Mitaitė 
Tomas Venclova. BIOGRAFIJOS IR KŪRYBOS ŽENKLAI 
(Tropy biografii i twórczości), 
Vilnius 2002 
Książka wydana w języku litewskim 

Fragment książki: 
Kończąć szkołę średnią, Tomas Venclova utrzymywał przed przyjaciółmi, że zamierza studiować biologię. Wykształceni młodzi ludzie zdawali sobie bowiem sprawę, że jako humaniści musieliby się nieraz kłaniać władzy. "Prawo, filozofia, ekonomia odpadały, jako dziedziny wiedzy najsilniej indoktrynowane. Doskonale rozumieliśmy, że musielibyśmy tam spełniać czyjąś wolę, służyć. Istniało przystosowanie się do systemu, ale wola służenia mu - nie". Dlatego Katilius, późniejszy przyjaciel Josifa Brodskiego, wybrał fizykę - naukę ścisłą, nie poddając się ideologizacji. To typowa w tamtych czasach postawa, obecna nie tylko wśród Litwinów. Ludmiła Sztern, także z czasem przyjaciółka Josifa Brodskiego, jeszcze pod koniec lat sześćdziesiątych przygotowywała się w Leningradzie do studiów na wydziale filologicznym tamtejszego uniwersytetu. Jej ojciec, znany prawnik, perswadował: "Bardzo Cię proszę, idź na geologię...Nie trzeba będzie tyle kłamać. Jakakolwiek byłaby władza, granit zawsze będzie się składał z kwarcu, szpatu i miki". Nie ona jedna w ten sposób uciekała przed narzucaną indoktrynacją (...)