W wywiadzie dla Litewskiego Radia prezydent Grybauskaite powiedziała, że: "Próbując skłócić Litwę i Polskę niektórzy usiłują pominąć zasadę lojalności mniejszości narodowych wobec państwa, które dane mniejszości zamieszkują". Dodała, że jest to sprawa, o której się zapomina, a która prowadzi do niezgody pomiędzy sąsiednimi krajami.
Zdaniem Grybauskaite żaden naród czy państwo nie będzie tolerowało wtrącania się do swoich spraw wewnętrznych. „Przypominam, że przedstawiciele mniejszości narodowych są przede wszystkim obywatelami Litwy, a to oznacza, że ich obowiązują litewskie ustawy”- zaznaczyła prezydent.
Dalia Grybauskaite powiedziała, że Litwa i Polska nie podpisały żadnego odrębnego porozumienia w sprawie pisowni nazwisk. "Nie ma żadnej podstawy prawnej, by sądzić czy przypuszczać, że coś konkretnie zostało obiecane. Jeżeli tak się stało w trakcie rozmów czy kontaktów osobistych, to traktowanie tego jako zobowiązania państwowego nie byłoby poprawne" - podkreśliła.
Traktat polsko-litewski przewiduje podpisanie umowy dwustronnej o pisowni imion i nazwisk w dokumentach Litwinów w Polsce i Polaków na Litwie. Litwini w Polsce mają do tego prawo, natomiast Polacy na Litwie nie mają.
Źródło: Kresy.pl