Lubonja pisze o swoim kraju krytycznie, bez wstydu opisuje jego wszelkie bolączki, zniszczenie zarówno intelektualne, jak też fizyczne - zdegradowaną przyrodę, zabytki. Najbardziej boleje jednak nad tym, że jego rodacy, przez lata przyzwyczajeni przez reżim do bierności, boją się myśleć. Krytycznie myśleć.
W tomie znajdują się też rozmowy przeprowadzone z autorem przez dziennikarzy, ilustrujące rozwój jego poglądów. Zamyka go esej "Czerwoni paszowie" autorstwa Zygmunta Kryłowskiego, dotyczący debaty wokół zaginionego poematu Ismaila Kadare pod tym tytułem, oraz kalendarium wydarzeń w Albanii w latach 1990-2002.
akol 24-03-2006
Fatos Lubonja , Albania - wolność zagrożona, Sejny 2005, Fundacja Pogranicze.