Czesław Miłosz, Rosja - Joanna Szczęsna, "Gazeta Wyborcza", 3 grudnia 2010 r.

Obchody Roku Miłoszowskiego Fundacja Zeszytów Literackich rozpoczyna publikacją tomu esejów poety "Rosja. Widzenia transoceaniczne". Faktu, jak ważkie miejsce zajmowała Rosja w jego literackich, historycznych, filozoficznych, religijnych rozważaniach nie sposób nie zauważyć. On sam jednak nie zdecydował się na zebranie ich w tom. Wydany właśnie wybór pokazuje jednak, że książkę o Rosji pisał właściwie przez całe życie.
Pytany, dlaczego wykładając o Dostojewskim na amerykańskich uniwersytetach, nie napisał o nim książki, Miłosz wyjaśnił, że "byłaby to książka o nieufności, a bez niej można się obyć". Zapewne to jest też powód, dla którego "rosyjskie motywy" swej twórczości wolał pozostawić w rozproszeniu; by nie podsycać antyrosyjskich uczuć, nie pielęgnować urazów i fobii.