Spis treści:
NOTATNIK REDAKTORA - Krzysztof Czyżewski
ANNO DOMINI
Krzysztof Czyżewski: Księga Drogi Czesława Miłosza cz.1
Antanas Tyla: Sprzeciw wobec zakazu druków litewskich w latach 1864-1904
NOTATNIK HISTORYCZNY
Andrzej Gryguć: Początki kolonizacji ziem powiatu sejneńskiego w XVI w. (do około 1560 r.)
Michał Bogdański:Krajowcy - rzecznicy zgody narodów
Józef Forencewicz: Szkolnictwo litewskie na Sejneńszczyźnie w latach 1906-1939
Piotr Dapkiewicz: Na pamiątkę szkolnictwa w Żegarach
Stanisław Buchowski:Szkolnictwo sejneńskie w czasach II Rzeczpospolitej
Bożena Twardowska: Wspomnienia o Szkole Podstawowej nr 1 im. Józefa Klimki w Sejnach
Irena Staniewicz: Administracja Sejn w okresie międzywojennym
Eugeniusz Pietruszkiewicz: "Zamilkły chóry, ustały pokłony". Staroobrzędowcy na Mazurach
NOTATNIK LITERACKI
Algis Uzdila: Salomeja Neris - srebrny głos litewskiej
Salomeja Neris: Wiersze
Birute Jonuskaite: Wiersze
Janina Osewska: Wiersze
Zbigniew Sawicki:Teksty satyryczne
NOTATNIK KULTURALNY
Adam Pogorzelski: Przemiany wizerunku polskich staroobrzędowców w polskiej literaturze naukowej i okolicach (1856-1989
Marta Palewicz: Sejneńskie gazety
Głęboka pamięć i peśni żegarskie.Z Danutą Miszkiel rozmawia Michał Moniuszko
Pracownia artystyczna Alicji Zimnickiej
MIĘDZY POKOLENIAMI
Piotr Dapkiewicz: Ród Dapkiewiczów
Piotr Dapkiewicz: Album mego ojca
Wojciech Domosławski:Przywrócić pamięć o Witku Winikajtysie i tamtych latach
Eugenia Pachutko:Stuletni sejnianin Albin Kasperowi
PORTRETY
Teresa Rugienis-Witkowska: Kazimierz Rugienis
Piotr Dapkiewicz: Księgonosz Korolis Petruskevicius (Karol Pietruszkiewicz) i jego rodzina
Irena Bobin: Irena Czepła 1942-1994. Wspomnienie uczennicy w 10. rocznicę śmierci
Duszpasterska posługa ks. dr. Czesława M. Jasionowskiego
Israel Schapiro
POWRACAJĄCY
Irena Lik: Zeszyt wspomnień
Ojciec opowiadał mi. Spotkanie z Arnoldem Markowitzem z Nowego Jorku, potomkiem Żydów sejneńskich
Śladami dziadków Borewiczów i Levów, Spotkanie z Lucyną Saunina z Izraela
NOTATNIK RECEZENCKI
Inesa Szulska:Acta Baltico-Slavica. Archeologia, historia, etnographia et linguarum scienta
Andrzej Gryguć:Pod władzą carów. Litwa w XIX wieku
Andrzej Gryguć: Litwa. Przechowana tożsamość
Ona Vaičiulyte-Romančuk: Polsko-litewskie kontakty językowe na Suwalszczyźnie
Alicja Bernecka: Społeczność litewska w Polsce w latach 1944-2000
KRONIKA - ROK 2004
NOTY O AUTORACH