5-7 czerwca 2006

Staż pogranicza dla studentów Uniwersytetu Powszechnego im. Jana Józefa Lipskiego w Teremiskach

PROGRAM STAŻU STUDENTÓW

UNIWERSYTETU POWSZECHNEGO W TEREMISKACH

OŚRODEK „POGRANICZE – SZTUK, KULTUR, NARODÓW”

Sejny, 4-8 czerwca 2006 r.

4 czerwca, niedziela

16.00 Obiad, Dom Litewski

17.30 Zakwaterowanie, Hotel Skarpa

18.00 „Kroniki Sejneńskie” – spektakl teatralny, Biała Synagoga

19.15 Kolacja, Dom Pogranicza

20.00 Wprowadzenie – Michał Moniuszko

5 czerwca, poniedziałek

9.00 Śniadanie, Dom Pogranicza

10.30 Spotkanie z Krzysztofem Czyżewskim. Sejny – Europa Środkowowschodnia – Człowiek Pogranicza – Ethos Pogranicza – Podróż - Zakorzenienie

13.00 Dom Pogranicza – Centrum Dokumentacji Kultur Pogranicza (Agata Szkopińska, Danuta Wilkialis, Michał Moniuszko), Pracownia Filmowa (Robert Tomkiewicz), Pracownia Fotograficzna (Michał Moniuszko)

15.00 Obiad, Dom Litewski

16.00 Warsztat Muzyki Tradycyjnej, Tratwa Muzykantów pomiędzy Nowym Jorkiem

a Sejnami, Jesziwa – Michał Moniuszko

17.30 Warsztat Kronik Sejneńskich – Bożena Szroeder

19.00 Kolacja, Dom Pogranicza

20.00 Dyskusja

6 czerwca, wtorek

Podróż, 2 grupy, puńska i sejneńska

8.00 Wspólne śniadanie

Puńsk, prowadząca – Danuta Wilkialis

9.00 Wyjazd z Sejn

10.00 zwiedzanie skansenu w Puńsku.

11.00 Puńskie Wydawnictwo „Auszra” (pol. Jutrzenka), spotkanie poprowadzi

Sigitas Birgielis, z-ca redaktora naczelnego pisma Auszra, poeta litewski, tłumacz, fotografik. Przedstawienie publikacji Wydawnictwa, czytanie poezji w językach litewskim i polskim

12.30 Spotkanie z Romualdem Witkowskim, historykiem, reprezentantem mniejszości litewskiej w administracji, znawcą regionu, dyrektorem drukarni w Puńsku, autorem projektu „Zielna”. Rys historyczny począwszy od Jaćwingów do czasów współczesnych, spacer po miasteczku, przedstawienie symboliki sztuki ludowej

14.00 Obiad, przedstawienie tradycyjnej kuchni litewskiej oraz specjałów puńskich – Restauracja „Sodas”

15.00 Wędrówka po starych cmentarzach, żydowskim i ewangelickim

16.00 Muzeum Kultury Tradycyjnej Juozasa Vainy. Tradycje ludowe, symbolika litewska, język, duchowość, muzyka, rzemiosło, architektura regionu

Sejny, prowadząca – Agata Szkopińska

9.30 Spotkanie z Janem Stanisławem Kapem, Burmistrzem miasta Sejny

11.00 Spotkanie w Gimnazjum im. Jana Pawła II w Sejnach. Opowieść o młodzieżowych projektach polsko-litewskich poprowadzą uczestnicy i prowadząca zajęcia,

pani Laura Sikorska

13.00 Spotkanie w Muzeum Ziemi Sejneńskiej, o inicjatywie obywatelskiej powstania muzeum opowie Robert Klucznik, członek Towarzystwa Ochrony Zabytków w Sejnach

14.00 Spotkanie z Olgierdem Wilkialisem, dyrektorem Domu Litewskiego w Sejnach

15.00 Obiad, Dom Litewski

16.00 Żiburis – szkoła litewska w Sejnach, spotkanie z dyrektorem,

panem Olgierdem Wojciechowskim

17.30 Spotkanie z Jerzym Andrzejem Nazarukiem, redaktorem naczelnym miesięcznika „Sejneńszczyzna”, pomysłodawcą sejneńskiego Centrum Aktywności Obywateli, wieloletnim dyrektorem sejneńskiego

Domu Kultury

19.30 Wspólna kolacja, Dom Pogranicza

20.30 Dyskusja

7 czerwca, środa

9.00 Śniadanie, Dom Pogranicza

10.00 Wydawnictwo Pogranicza – Małgorzata Sporek-Czyżewska

11.00 Programy edukacyjne Pogranicza – Klasa Dziedzictwa Kulturowego, Teatr Sejneński, Trakt Krasnogrudzki. Prezentacja filmu „Losy Posłuchane”, spotkanie poprowadzi

Małgorzata Sporek-Czyżewska

13.00 Trakt Krasnogrudzki – wystawa, Biała Synagoga

14.30 Obiad, Dom Litewski

16.00 Wyjazd do Krasnogrudy

16.45 Trakt Krasnogrudzki – o projekcie opowiadać będą młodzi uczestnicy i prowadząca program – Małgorzata Sporek-Czyżewska

18.30 Kolacja, Dom Pogranicza

19.30 Kapela Klezmerska Teatru Sejneńskiego, Dom Pogranicza

8 czerwca, czwartek

Podsumowanie i pożegnania

Ośrodek „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów”

osrodek@pogranicze.sejny.pl