Poniżej treść zaproszenia w języku niemieckim.
Dr. Marek Prawda
beehrt sich
Herrn und Frau
Małgorzata und Krzysztof Czyżewscy
zum Treffen
mit dem Historiker und Journalisten
Herrn Professor Bohdan Osadczuk
am Mittwoch, den 17. September 2008 um 18.30 Uhr
in die Botschaft der Republik Polen
Lassenstrasse 19-21 in 14193 Berlin-Grunewald
einzuladen
Am 1. August 2008 ist Professor Bohdan Osadczuk 88 Jahre alt geworden. In diesem Jahr wurde auch vom Breslauer „Kolegium Europy Wschodniej“ die zweite, aktualisierte Ausgabe seiner autobiographischen Gespräche mit Basil Kerski und Andrzej Stanislaw Kowalczyk veröffentlicht („Polska i Ukraina. Rozmowy z Bohdanem Osadczukiem“).
Diese beiden Ereignisse wollen wir zum Anlass nehmen,
um mit Ihnen die langjährige Arbeit von Professor Osadczuk
und seine Verdienste zu würdigen.
Das Buch werden Basil Kerski, Chefredakteur des Deutsch-Polnischen Magazins DIALOG, und Jan Andrzej Dąbrowski, Vorstandsvorsitzender der Breslauer Stiftung
„Kolegium Europy Wschodniej“, vorstellen.
Professor Osadczuk wird eine kurze Ansprache halten.
Anschließend laden wir Sie zu einem kleinen Empfang ein